Maroc et Portugal renforcent leur coopération avec un nouvel accord sur les permis de conduire

Un nouvel accord bilatéral portant sur la reconnaissance mutuelle des permis de conduire a été signé mercredi à Rabat par Abdessamad Kayouh, ministre du Transport et de la Logistique, et Miguel Pinto Luz, ministre portugais des Infrastructures et du Logement.

Ce texte représente une refonte substantielle de la convention initiale datant du 22 mai 2003, destinée à adapter le cadre juridique et technique aux réalités contemporaines de la mobilité entre les deux pays. Les deux États s'inscrivent dans le prolongement de leurs engagements respectifs découlant de la Convention de Vienne du 8 novembre 1968 sur la circulation routière, qui constitue le socle international régissant l'organisation du trafic routier et l'harmonisation de ses standards.

Selon le communiqué du ministère du Transport et de la Logistique, cet accord intervient pour résoudre les difficultés rencontrées par les ressortissants marocains établis au Portugal. Jusqu'à présent, les autorités portugaises n'autorisaient l'échange que pour la catégorie « B » de permis, en raison de divergences concernant les modèles de documents et les informations qu'ils contiennent. Cette limitation restrictive a motivé l'engagement d'un processus de négociation technique impliquant la NARSA, l'Agence nationale de la sécurité routière marocaine, le ministère des Affaires étrangères et l'ambassade du Maroc à Lisbonne, en coordination avec l'Institut portugais de la Mobilité et des Transports.

Parmi les principaux changements figure l'harmonisation des dispositions contractuelles avec la loi n° 52.05 instituant le Code de la route marocain dans sa version révisée, ainsi que la mise à jour des annexes intégrant les modèles actuels de permis en usage dans les deux États. L'accord stipule désormais que les titulaires d'un permis valide peuvent circuler sur le territoire de l'autre pays pendant une durée d'une année à compter de leur arrivée, conformément aux normes légales en place.

L'avancée majeure concerne la possibilité, pour les Marocains résidant au Portugal, d'échanger leurs permis de toutes catégories obtenues avant leur installation, éliminant ainsi la restriction antérieure à la seule catégorie « B ». Cette mesure élargit significativement les droits des citoyens marocains, facilite leur intégration professionnelle et sociale, et renforce leur capacité de déplacement sur le territoire portugais.

Lors de la signature, Kayouh a souligné que cet accord reflète l'amitié durable liant les deux nations, particulièrement au regard des liens humains intenses : plus de 15 000 ressortissants marocains vivent au Portugal, tandis que plus de 3 000 Portugais résident au Maroc. Le ministre a également mis en avant le potentiel de coopération dans les secteurs des transports, de la logistique et des infrastructures, appelant à approfondir l'échange d'expériences et de compétences.

De son côté, Pinto Luz a présenté cette signature comme le commencement d'une nouvelle étape de partenariat bilatéral, annonçant d'autres initiatives futures. Il a aussi reconnu la dynamique de développement du Maroc, louant les progrès réalisés en matière de modernisation des infrastructures et de renforcement des capacités logistiques, qu'il considère comme des investissements stratégiques reflétant une vision ambitieuse de croissance économique durable et de positionnement du Royaume comme partenaire fiable régionalement et internationalement.